04 Maret 2012

Se7en (Feat JYP) - 내가 노래를 못해도 (When I Can't Sing)

Ini bukan lagu baru.. 
Cuma belakangan lagi agak sibuk en cuma dengerin aja. 
Judulnya sih galau yah, dan ternyata lagunya enak jg..
Trus iseng nyari translate-an nya..
Wow.. ternyata artinya dalemm bangeett..

Jadi, YG kolaborasi ama JYP nih. Dan pertama kali pake se7en yang emang lg booming"nya..
Karena se7en, jadi nyariin lagunya. Dan suka ama suara se7en, lagunya jg bagus, dan gw emang paling suka sih liat se7en dance hehehe..

Here's the translation for the lyrics:

* Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can't sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

Do you know that who I am on screen isn't really my everything? (Do you know?)
Do you know that my overflowing confidence makes me even more anxious? (Do you know?)
Standing under the flashing lights, there is a thick shadow behind me

* repeat

You say that you love me but
Am I really who you love? (Am I?)
You say that you fell for me but
Am I really the one who made you fall for me? (Am I?)
When you are in my arms, looking at me
I want to ask you these questions

* repeat

Someday, the day will come (the day will come)
I'll come down from the stage where the cheers have decreased
As my shoulders droop down (shoulders droop down)
My head hung low (even then)
Will you stand by my side?

* repeat

I want to ask you

Galau kan?? Tapi maknanya dalem banget.. Mungkin ini kali yah yang dipikirin artis - artis di sana?
Tentang gimana klo dia suatu saat bukan lagi dirinya yg sekarang.. Sedih... T.T

Here's the MV :

cr: @YT

1 komentar:

  1. awalnya enggak tertarik sama lagu ini... eh,enggak sengaja liat di Dream High...aaa~~dalem banget lagunya!!!!!!!!!!!!!!

    BalasHapus